Showing posts with label SPAIN. Show all posts
Showing posts with label SPAIN. Show all posts
16/12/2014
19/06/2014
5-YEAR-OLD CLASSES SAY GOODBYE TO INFANT SCHOOL
See how much we have grown up!
We all wish you a HAPPY SUMMER!!!
03/06/2014
VISIT TO THE AQUARIUM
4-year-old classes went to Santander to see the sea... and the beautiful fish in the Sealife Museum.
29/05/2014
SWIMMINGPOOL
Children in 5 year-old classes went swimming. We had a great time playing games in the water, swimming and going down the slides.
Greetings from Spain, Bezana.
29/01/2014
KRTEK ADVENTURES
You can see what is Topo doing at some Spanish children's homes. Just go to the page "KRTEK AND FRIENDS"
13/12/2013
07/11/2013
Sunny autumn
We had a great day and Krtek helped Manuel, the head teacher, to roast chestnuts for all of us. Last week we had another sunny-funny Thursday to celebrate Halloween.
29/10/2013
AUTUMN IN THE FOREST
Today we went to the forest to look for fruit and autumn leaves. We took Krtek and Coty with us and built a house for squirrels. Coty liked it! We found chestnuts, acorns, hazelnuts, mushrooms ... and Trenti's house (Trenti is a little elf, very fast, a little naughty and very difficult to see)
Hoy hemos ido al bosque a buscar frutos y hojas de otoño. Llevamos a Topo y Coty con nosotros y construimos una casa para las ardillas. A Coty le gustó! Encontramos castañas, bellotas, avellanas, setas... y la casa de Trenti (Trenti es un pequeño duende, muy rápido, un poco travieso y muy difícil de ver)
Hoy hemos ido al bosque a buscar frutos y hojas de otoño. Llevamos a Topo y Coty con nosotros y construimos una casa para las ardillas. A Coty le gustó! Encontramos castañas, bellotas, avellanas, setas... y la casa de Trenti (Trenti es un pequeño duende, muy rápido, un poco travieso y muy difícil de ver)
08/10/2013
04/10/2013
KRTEK VISITS SPAIN
El pasado miércoles, los niños-as de infantil de 4 y 5 años nos fuimos en autobús con nuestras profes a la playa de Liencres para jugar con el viento y la arena. Nos acompañaron también 21 maestras de infantil europeas: inglesas, suecas y checas. Estamos trabajando en un proyecto Comenius y este trimestre el tema a trabajar es el viento.
Dimos un paseo por el bosque hasta la playa y allí repusimos fuerzas con agua y galletas. Después jugamos con la arena, pelotas, telas, cometas,... Lo pasamos fenomenal e hizo un día estupendo.
Saludos desde infantil.
On Wednesday, 2nd. October, 4 and 5 years-old children went by bus with our teachers to Liencres beach to play with the wind and sand. We had 21 extra European preschool teachers: English, Swedish and Czech. We are working on project this term and the main theme is wind. We took a walk through the woods to the beach and there wwe had some water and biscuits. Then we played with sand, balls, clothes, kites, ... We had a great time and the weather was perfect. A great day for Krtek and Coty, too. Greetings from Spanish children.
On Wednesday, 2nd. October, 4 and 5 years-old children went by bus with our teachers to Liencres beach to play with the wind and sand. We had 21 extra European preschool teachers: English, Swedish and Czech. We are working on project this term and the main theme is wind. We took a walk through the woods to the beach and there wwe had some water and biscuits. Then we played with sand, balls, clothes, kites, ... We had a great time and the weather was perfect. A great day for Krtek and Coty, too. Greetings from Spanish children.
22/06/2013
11/06/2013
SILKWORMS
Los niños-as de 3 años estamos viendo en nuestras clases cómo evolucionan nuestros gusanos de seda. Han crecido mucho y algunos han hecho ya su capullo. Estamos muy contentos e ilusionados con estos bichitos que viven en nuestras aulas y estamos deseando que se conviertan en mariposas.
Saludos desde infantil.
Three year-old children are seeing in our classes how our silkworms evolve. They have grown and some have already made their cocoon. We are pleased and excited about these bugs that live in our classrooms and we look forward to see them becoming butterflies.
Greetings from children.
01/06/2013
DIVE AND SWIM!!!
What can we learn in the water besides to have great fun?
Some essential concepts such as FLOAT, SINK, WET, DRY, WARM, COLD, IN AND OUT...
The swimming pool was wet, of course... and so was the weather outside. It's been raining for more than three weeks now. Where is the SPRING? Do you know where the Sun has gone? If any of you see it, please tell it we are missing its light here in Spain!
Some essential concepts such as FLOAT, SINK, WET, DRY, WARM, COLD, IN AND OUT...
The swimming pool was wet, of course... and so was the weather outside. It's been raining for more than three weeks now. Where is the SPRING? Do you know where the Sun has gone? If any of you see it, please tell it we are missing its light here in Spain!
20/05/2013
13/05/2013
ANOTHER DAY AT THE FARM
At the farm we ride on a horse cart, pick up eggs, feed the animals, see the baby animals, make douhg for cakes, plant lettuces... After so much work we are always hungry. A day at the farm is a great day!
07/05/2013
ANIMALS, ANIMALS, ANIMALS.
Ayer los niños-as de 4 años
nos fuimos de excursión al parque de la naturaleza de Cabárceno. Nos hizo un
día estupendo y lo pasamos genial viendo los animales. Hicimos un taller de
huellas de animales con unos monitores y después comimos el bocadillo y jugamos
en el parque. También vimos la actuación de los leones marinos y Aroa tuvo la
suerte de pasear en barca.
Yesterday 4-year-old children went to Cabarceno nature park. We had a great day and had a great time watching the animals. We did a workshop about animal footprints with monitors and then we ate our sandwiches and played in the park. We also watched a sea lions performance and Aroa was lucky boating.
03/05/2013
DAY OF ARTS
El 2 de mayo celebramos el Día de las Artes, con Música, Pintura, Danza, Cine y Literatura. Fue un día fantástico y divertido, aunque la fuerte lluvia nos impidió salir a pintar al aire libre.
On 2nd May we celebrate the Day of the Arts with Music, Painting, Dance, Cinema and Literature. It was a fantastic and funny day, although the heavy rain prevented us from going out to paint outdoors. In the classroom we listened to "The Spring" by Vivaldi, but outside the temperature was 8 degrees and it was raining cats and dogs. We went to the auditorium to listen to the older kids playing the violin, piano, guitar, oboe ...It was great!
23/04/2013
BOOK DAY
On the 23rd. of April we celebrate our Book Day, because it's said that on that day, many years ago, Shakespeare and Cervantes died.
We listened to stories, swapped books and read in the open air. Finally we sang songs and danced all together. It was great fun!
We listened to stories, swapped books and read in the open air. Finally we sang songs and danced all together. It was great fun!
Subscribe to:
Posts (Atom)